Was ist eine Gastbuchung?
Mit der „Gastbuchung“ buchen Sie Reisen für Personen, die kein eigenes Nutzerprofil in Lanes & Planes haben – zum Beispiel Bewerber, Kunden oder externe Berater. Dafür legen Sie ein Gastprofil an.
Buchungsbestätigung, Tickets und eine eventuelle Stornierung erhalten Sie als buchende Person. Haben Sie eine E-Mail-Adresse für den Gast hinterlegt, erhält auch der Gast diese E-Mails. Die Reise verwalten Sie in Ihrem eigenen Lanes & Planes Nutzerkonto.
Gäste haben keinen eigenen Zugang zu Lanes & Planes und können sich nicht anmelden. Von Lanes & Planes erhalten sie nur Buchungsbestätigung und Stornierung – und das nur, wenn eine E-Mail-Adresse hinterlegt ist.
Wer kann Gäste anlegen?
| Rolle | Gäste anlegen |
|---|---|
| Administrator | ✅ |
| Travel Assistant | ✅ |
| Manager | ✅ |
| Buchhalter | ✅ |
| Reisender | ❌ |
| Reisender, ohne Buchungsrecht | ❌ |
| Read-Only Administrator | ❌ |
Ihr Unternehmen kann Rollen individuell anpassen. Wenn Sie die Option „Gastbuchung“ nicht sehen, wenden Sie sich an den Administrator Ihres Unternehmens.
Gast anlegen – Schritt für Schritt
- Öffnen Sie in der Suche das Feld „Reisende“.
- Wählen Sie „Gastbuchung“.
- Füllen Sie die Pflichtfelder aus: „Anrede“, „Vorname“, „Nachname“ und „Geburtstag“.
- Optional: Ergänzen Sie „Titel“, die „E-Mail-Adresse des Gastes“ und eine Bonus- oder Rabattkarte.
- Lesen Sie den Hinweis zur Einwilligung oben im Fenster (siehe nächster Abschnitt).
- Klicken Sie auf „Gast anlegen“.
Haben Sie für diese Person bereits ein Gastprofil angelegt? Dann suchen Sie im Feld „Reisende“ nach dem Namen und wählen das bestehende Gastprofil aus, statt ein neues anzulegen.
Was Sie mit „Gast anlegen“ bestätigen
Im Fenster „Gastbuchung“ steht oben folgender Hinweis:
Mit Klick auf „Gast anlegen“ bestätigen Sie, dass der Gast in die Anlage eines Gastprofils und die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten über unsere Software eingewilligt hat.
Lanes & Planes fragt den Gast nicht selbst. Mit dem Klick bestätigen Sie stellvertretend, dass der Gast einverstanden ist. Was das im Einzelnen bedeutet, erklären die folgenden Abschnitte.
1. „…dass der Gast eingewilligt hat“
Bevor Sie das Gastprofil anlegen, informieren Sie den Gast und holen sein Einverständnis ein. Der Gast sollte wissen:
- dass Sie über Lanes & Planes eine Reise für ihn buchen,
- welche Angaben Sie dafür über ihn eingeben (siehe Abschnitt 3),
- dass diese Angaben an die gebuchten Reiseanbieter weitergegeben werden.
Wie Sie das Einverständnis einholen und festhalten, zum Beispiel per E-Mail, richtet sich nach den Vorgaben Ihres Unternehmens.
Ist der Gast nicht einverstanden, legen Sie bitte kein Gastprofil an.
2. „…in die Anlage eines Gastprofils“
Mit dem Klick entsteht ein Gastprofil in Ihrem Unternehmenskonto. Konkret heißt das:
- Wiederverwendbar: Das Gastprofil bleibt gespeichert. Sie und Ihre Kollegen können es bei späteren Buchungen erneut auswählen.
- Sichtbar für berechtigte Kollegen: Alle Nutzer Ihres Unternehmens mit Zugriff auf Gastprofile sehen das Profil und seine Angaben (siehe „Wer kann Gäste anlegen?“).
- Ihre Einstellungen gelten: Das Gastprofil übernimmt die Einstellungen und Buchungsrechte der Person, die es anlegt.
- Kein eigener Zugang: Der Gast kann sich nicht anmelden. Bestätigungen, Tickets und Stornierungen gehen an Sie und, falls hinterlegt, zusätzlich an die E-Mail-Adresse des Gastes.
3. „…und die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten über unsere Software“
Lanes & Planes speichert die Angaben zum Gast und nutzt sie für die Buchung. Die Angaben gehen an den jeweiligen Reiseanbieter, zum Beispiel Fluggesellschaft, Hotel, Bahn oder Mietwagenfirma, soweit dieser sie für die Buchung braucht.
| Angabe | Wofür sie verwendet wird |
|---|---|
| Anrede, Titel, Vorname, Nachname | Buchung beim Reiseanbieter, Tickets, Rechnungen und Auswertungen Ihres Unternehmens |
| Geburtstag | Wird von vielen Reiseanbietern verlangt, zum Beispiel bei Flug und Mietwagen |
| E-Mail-Adresse des Gastes (optional) | Versand von Buchungsbestätigung und Stornierung an den Gast; Weitergabe an Reiseanbieter, damit diese den Gast direkt erreichen können |
| Bonus- oder Rabattkarte (optional) | Weitergabe an den Reiseanbieter für Vergünstigungen oder Bonuspunkte |
Die Buchungen des Gastes erscheinen außerdem in den Buchungsübersichten, Rechnungen und Berichten Ihres Unternehmens – genauso wie Buchungen für Ihre Kollegen.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
E-Mail-Adresse des Gastes
Die „E-Mail-Adresse des Gastes“ ist freiwillig. Lanes & Planes prüft die Adresse, sobald Sie auf „Gast anlegen“ klicken. Ist das Format ungültig, erscheint unter dem Feld der Hinweis „Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein“, und der Gast wird nicht angelegt.
| Situation | Was passiert |
|---|---|
| Sie geben eine E-Mail-Adresse an | Der Gast wird mit dieser Adresse angelegt. Er erhält zusätzlich zu Ihnen die Buchungsbestätigung inklusive Tickets und eine eventuelle Stornierung. Reiseanbieter nutzen die Adresse zum Beispiel für Check-in-Informationen oder Hinweise zur Abholung eines Mietwagens. |
| Sie geben keine E-Mail-Adresse an | Bestätigung, Tickets und Stornierung erhalten nur Sie. Verlangt ein Reiseanbieter eine E-Mail-Adresse des Reisenden, wird bei Bedarf Ihre E-Mail-Adresse verwendet. Nachrichten des Anbieters zu dieser Buchung erhalten dann Sie. |
Sie erhalten Bestätigung, Tickets und Stornierung weiterhin wie gewohnt – der Gast bekommt nur eine zusätzliche Kopie. Weitere E-Mails von Lanes & Planes, zum Beispiel Bordkarten aus dem automatischen Check-in, gehen nicht an den Gast.
Die Buchungsbestätigung enthält alle Buchungsdokumente. Prüfen Sie vor dem Hinterlegen einer Adresse, ob der Gast diese Unterlagen sehen soll.
Jede E-Mail-Adresse kann in Lanes & Planes nur einem Profil zugeordnet sein. Ist die Adresse schon vergeben, sehen Sie einen dieser Hinweise:
| Hinweis | Bedeutung | Was Sie tun können |
|---|---|---|
| „Profil vorhanden“ mit Name | Zu dieser Adresse gibt es bereits ein aktives Profil in Ihrem Unternehmen. | Buchen Sie stattdessen dieses Profil, oder legen Sie den Gast mit einer anderen oder ohne E-Mail-Adresse an. |
| „Diese E-Mail-Adresse kann nicht verwendet werden.“ | Die Adresse gehört zu einem Profil in einem anderen Unternehmen oder zu einem deaktivierten Profil. | Legen Sie den Gast mit einer anderen oder ohne E-Mail-Adresse an. |
Das Feld „E-Mail-Adresse des Gastes“ gibt es nur beim Anlegen eines Gastes über die Gastbuchung im Browser.
Check-in für Gäste
Lanes & Planes checkt Reisende automatisch ein, wenn im Nutzerprofil die Präferenz „Ich möchte von Lanes & Planes eingecheckt werden und meine Bordkarte erhalten (empfohlen)“ aktiviert ist.
Für Gäste ist der automatische Check-in nicht verfügbar. Lanes & Planes kann einen Gast nicht einchecken – mit oder ohne E-Mail-Adresse. Das gilt ebenso für alle Ryanair-Buchungen.
So checkt der Gast trotzdem ein:
- Geben Sie dem Gast den Buchungscode aus Ihrer Buchungsbestätigung.
- Der Gast checkt auf der Website oder in der App der Fluggesellschaft selbst ein.
- Fragt die Fluggesellschaft nach der E-Mail-Adresse der Buchung, nennt der Gast die hinterlegte Gast-Adresse. Ohne hinterlegte Adresse ist es in der Regel Ihre Adresse. Bei bestimmten Fluggesellschaften steht die verwendete Adresse auch in Ihrer Buchungsbestätigung.
Haben Sie eine E-Mail-Adresse für den Gast hinterlegt, können Fluggesellschaften ihm Check-in-Informationen direkt schicken. Bordkarten von Lanes & Planes erhält der Gast nicht.
Häufige Fragen
Kann sich der Gast selbst bei Lanes & Planes anmelden? Nein. Gäste haben keinen eigenen Zugang, auch nicht mit hinterlegter E-Mail-Adresse.
Bekommt der Gast die Buchungsbestätigung? Nur wenn Sie eine E-Mail-Adresse für den Gast hinterlegt haben. Dann erhält er Buchungsbestätigung, Tickets und eine eventuelle Stornierung zusätzlich zu Ihnen. Ohne Adresse gehen diese E-Mails nur an Sie.
Muss ich eine E-Mail-Adresse für den Gast angeben? Nein, die Angabe ist freiwillig. Ohne Adresse verwenden Reiseanbieter bei Bedarf Ihre E-Mail-Adresse.
Warum erhalte ich E-Mails von einem Reiseanbieter zu einer Gastbuchung? Für den Gast ist keine E-Mail-Adresse hinterlegt. Der Anbieter hat deshalb Ihre Adresse erhalten (siehe „E-Mail-Adresse des Gastes“).
Was mache ich, wenn der Gast nicht einverstanden ist? Legen Sie dann bitte kein Gastprofil an. Mit dem Klick auf „Gast anlegen“ bestätigen Sie ausdrücklich das Einverständnis des Gastes.
Wer sieht die Angaben des Gastes? Alle Nutzer Ihres Unternehmens mit Zugriff auf Gastprofile sowie die Reiseanbieter, bei denen Sie für den Gast buchen.
Warum sehe ich den Hinweis „Profil vorhanden“? Zu dieser E-Mail-Adresse gibt es in Ihrem Unternehmen bereits ein aktives Profil. Buchen Sie dieses Profil oder legen Sie den Gast mit einer anderen oder ohne E-Mail-Adresse an.
Wird mein Gast automatisch eingecheckt? Nein. Der automatische Check-in ist für Gäste nicht verfügbar. Der Gast checkt selbst bei der Fluggesellschaft ein (siehe „Check-in für Gäste“).
Kommentare